苏联老版画打捞个案媒体纪实
偶拾拈花——苏联老版画原拓收藏笔记
中国的苏联版画原拓收藏跨不过鲁迅。鲁迅从1931年开始，4年时间共得到毕斯凯莱夫、毕柯夫、冈察洛夫、希任斯基、法复尔斯基、密德罗欣等十几位苏联版画家的版画原拓118幅，并从中选了60幅于1934年出版了“苏联版画《引玉集》”，1936年又出版了《苏联版画集》。
苏联版画《引玉集》的出版，堪为五四新文化运动以来，中国最早的一部以外国版画家原作制版印制的美术文献。鲁迅在《引玉集》前言中说：“这些作品在我手头，又仿佛是一副重担。我常常想，这些原版的木刻画，也只有一百余幅之多，在中国，恐怕只有我一个人了，但秘之篋中，岂不辜负了作者的好意。何况，一些已经散亡，一些几招兵火，而现在的人生，又无定到不及薤上露，一旦相携湮灭，在我是比丢了性命还可惜的。”
正是鲁迅对苏联版画的编辑出版与推荐，催生了中国的创作美术与革命美术；催生了延安鲁艺以来中国第一代革命的版画家——古元、彦涵、力群、李桦、江丰、沃渣、王琦、陈烟桥、曹白、林夫、黄新波、胡一川、吴渤……
鲁迅所处的年代，因条件所限，无力为中国美术业界提供以苏联版画为主体的苏联美术全貌。因此，对学院派背景支撑下的苏联美术的认识和理解，局限于功能和实用的复制与效仿，失之偏颇在所难免。源于这样的认识，激发了我——沿着鲁迅的足迹，借助俄罗斯商旅之便，打捞一部以苏联版画、画家手稿为主体的苏联美术全景的思路和想法。即站在美术史的立场上，还苏联美术一个真实的模样儿！没想到，这样一个念头，一做就是十几年。
2016年十月革命99周年之际，北京俄罗斯大使馆文化活动中心举办了一场“孙以煜藏苏联版画文献展”。邀请了战争年代在“伊万诺沃苏联国际儿童院”学习的一批共和国元勋的儿女们，和国内一些知名艺术家参加。关于这次展览，中新社、塔斯社、中国国际广播电台、今日俄罗斯，等一百余家中俄官方媒体做了报道。一年之后的2017年十月革命一百周年，俄罗斯驻华大使馆在文化中心又举办了一场“中俄学者论坛”，再次邀请孙以煜在论坛上举办为期一周的“十月革命美术文献展”。至此，我倾尽十六年心力所做的，以苏联版画、画家手稿为主导的“苏联美术寻访”，开始进入公众视线，展示与媒体披露日渐增多。作为一个文化个案，我们将这一事件国家主流媒体的报道，做了采集、编辑与梳理备考。
一、纪念“十月革命99周年”苏联版画展在北京俄罗斯文化中心举行
（CRI俄语广播 记者：赵祎、关红妍 拍摄：关红妍）
曾在俄罗斯伊万诺沃国际儿童院学习的中国代表出席活动
.png)
俄罗斯驻华使馆高级参赞诺沃肖洛夫致辞
在时针指向2016年10月28日的时候，北京俄罗斯驻华使馆文化中心也悄然掀开了“十月革命99周年苏联版画珍品展”的序幕。这是俄罗斯驻华使馆文化中心与企发中俄跨境电商平台为这个特定的日子准备的一道文化大餐。
作为一个存在，十月革命的胜利曾经点燃过无数革命志士为理想奋斗的烈火，虽然荏苒的时光将其推远成一道旧时的风景，但激情燃烧过的岁月却仍然不时地在人们的记忆中鼓荡。当年在苏联伊万诺沃国际儿童院学习的一班革命先贤的子女，这些新中国开国元勋的后代，如今都已成鬓发斑白的老人，他们是刘少奇的女儿刘爱琴、开国上将刘辉山之女刘霞、前中央军委秘书长伍云甫女儿伍绍云、李多力、李明娜、韩模宁、刘竟英、柴娥丽、曾芳兰、任亚、李树华、赵绮莲、王娜专程赶来参加版画展。
作为一个存在，十月革命的胜利曾经点燃过无数革命志士为理想奋斗的烈火，虽然荏苒的时光将其推远成一道旧时的风景，但激情燃烧过的岁月却仍然不时地在人们的记忆中鼓荡。当年在苏联伊万诺沃国际儿童院学习的一班革命先贤的子女，这些新中国开国元勋的后代，如今都已成鬓发斑白的老人，他们是刘少奇的女儿刘爱琴、开国上将刘辉山之女刘霞、前中央军委秘书长伍云甫女儿伍绍云、李多力、李明娜、韩模宁、刘竟英、柴娥丽、曾芳兰、任亚、李树华、赵绮莲、王娜专程赶来参加版画展。
.png)
曾在俄罗斯伊万诺沃国际儿童院学习的中国代表出席活动
.png)
伊万诺沃国际儿童院革命前辈刘爱琴（刘少奇长女）发言
.png)
伊万诺沃国际儿童院革命前辈李多力（前黑龙江省长李范五之子）发言
画展开幕式活动在中国文化艺术界知名人士张继钢、以及中俄两国传媒界朋友的拥戴下，畅想当年“战火纷纷飞舞的早晨”与“红莓花儿开”的激情与浪漫。俄罗斯驻华使馆公使衔高级参赞诺沃谢洛夫、苏联版画收藏家孙以煜、俄罗斯文化中心顾问卡申，企发中俄跨境电商领军人物孙天枢，以及俄罗斯官方媒体塔斯社，今日俄罗斯以主人的身份迎接了他们的到来。
.png)
俄罗斯驻华大使馆公使衔高级参赞诺沃谢洛夫致辞
俄罗斯文化中心顾问卡申致欢迎词
.png)
企发中俄跨境电商平台董事长孙天枢致辞
.png)
中国著名编导、艺术家张继钢致辞
.png)
苏联版画收藏家孙以煜先生致辞
苏联版画是俄罗斯艺术史上的奇葩，它在俄罗斯现实主义绘画传统的继承与发展方面，是最杰出的。
.png)
收藏家孙以煜先生为嘉宾签名
嘉宾们同伊万诺沃国际儿童院革命前辈合影留念
