新开局·新蓝图·新发展
2026新闻出版单位国际出版合作工作交流会议
在陕西西安召开
4月15日至4月18日，由中华出版促进会、中国编辑学会指导，中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会主办，陕西师范大学出版总社支持的2026新闻出版单位国际出版合作工作交流会议在陕西西安召开。
.png)
大会现场
本次大会以“新开局·新蓝图·新发展”为主题，与会代表围绕新时期海外出版工作布局现状与未来路径进行介绍，深入探讨，共商国际出版合作落地，进一步推动中国出版走出去。
中华出版促进会常务副理事长谢爱伟在开幕式上致欢迎辞。她代表主办方对与会嘉宾、指导及协办单位表示欢迎与感谢，指出大会以 “新开局、新蓝图、新发展” 为主题，紧扣 “十五五” 开局与文化强国战略，聚焦中国出版高质量 “走出去”。她介绍，促进会以文化传播与国际合作为核心，分支机构工作成效显著，本届大会设置多领域专题论坛与务实合作环节，直面国际传播、版权贸易、数字化转型等行业课题。我们期待以平台凝聚行业合力，深化中外及内地与港澳台出版合作，推动中国精品出版物全球传播。
.png)
中华出版促进会常务副理事长谢爱伟致欢迎词
陕西师范大学出版总社党委书记李有谋指出，西安作为古丝绸之路起点，为出版国际合作积淀了深厚的文明互鉴底蕴。陕西师大出版总社建社40年来深耕学术与教育出版，依托区位优势，深耕 “一带一路” 出版，建成翻译基地与海外编辑部，百余项目入选国家工程、百余种版权成功输出，海外传播成效显著。面向新时代，出版总社将聚焦内容创新与融合发展，携手业界深化国际合作，探索出版+科技+国际新模式，以优质版权产品，提升中华文化国际影响力。
.png)
陕西师范大学出版总社党委书记李有谋致词
斯里兰卡海外出版实务联盟主席、国际儿童读物联盟斯里兰卡分会主席、海王星出版社社长丹尼斯·库拉顿加（Dinesh Kulatunga)表示，他与中华出版促进会结缘十余载，促进会助力南亚多国出版发展，双方合作成果丰硕。中斯不仅在出版文化领域深度交流，基建合作稳步推进，当地造纸产业也诚邀中方企业投资。期待中方出版力量携手各国业界伙伴，开拓国际市场、深化跨境合作，再创佳绩。
斯里兰卡海外出版实务联盟主席、国际儿童读物联盟斯里兰卡分会主席、海王星出版社社长丹尼斯·库拉顿加（Dinesh Kulatunga)致词
陕西师范大学党委常委、副校长任晓伟介绍，陕西师大建校80余年，深耕教育与人文研究，积极对接 “一带一路” 建设，与全球 40余国 200余家机构建立合作，牵头组建多领域学术联盟，推动版权国际互鉴。陕西师大出版总社聚焦丝路文明等精品内容，构建国际化传播矩阵，版权输出与项目入选国家级工程，成果显著。他强调，高校出版须以学术为基、深化版权运营，推动内容从产品输出向精神与品牌输出升级，在文明互鉴中筑牢传播根基，助力中华文化更好走向世界。
.png)
陕西师范大学党委常委、副校长任晓伟致词
陕西省委宣传部副部长李晓刚表示，陕西深入贯彻国际传播体系建设部署，多种出版项目入选国家级工程，出版“走出去”覆盖“一带一路”沿线多国，建成多个翻译与出版基地，形成特色文化交流平台，有效推动陕西文化与优秀典籍海外传播。面对行业转型挑战，陕西将以思想传播为引领，以交流互鉴为路径，以技术应用为动力，深化融合发展与精准传播，构建高效共赢的国际出版合作生态，持续提升中华文化传播效能。
.png)
陕西省委宣传部副部长李晓刚致词
中国编辑学会副会长孙文科指出，本次大会立足文化强国新方位，推动出版“走出去”，从产品输出向价值传播升级，构建全方位国际出版合作格局。多年来，中国编辑学会深耕学术交流与国际合作，连续举办中日韩国际出版论坛，积极搭建传播平台。未来学会将聚焦三大方向：以内容提质打造国际表达精品、以能力提升培育复合型国际出版人才、以编辑匠心助力中国出版高质量走向世界。
.png)
中国编辑学会副会长孙文科致词
第十七届中央委员、原新闻出版总署署长、国家版权局局长、中华出版促进会名誉理事长柳斌杰在开幕式发表重要讲话，柳斌杰理事长指出，出版国际交流合作对文明互鉴和文化传播意义重大。他回顾了中国古代“书香之路”，如汉代典籍西传、唐代鉴真东渡等，并总结了中外出版合作的三大历史高潮：汉唐向西传播、晚清西学东渐、马克思主义引入中国。这些合作深刻影响了社会变革与文明进步。
他强调，当前进入高质量国际合作时代，工作重心应转向以版权为中心，策划具有世界意义的大作品，构建全球传播新平台，深化“一带一路”书香工程，巩固传统出版市场的同时开拓国际新市场。他还介绍了国家已搭建的多个对外推广平台，如大中华文库、经典中国等，并鼓励出版单位积极参与。
最后，柳斌杰理事长提出要创新出版业态，提升国际表达力，学习“中国立场、国际表达”的叙事方式，推动中国出版真正走进世界读者心中，在“十五五”期间续写中国书香新篇章。
.png)
第十七届中央委员、原新闻出版总署署长、国家版权局局长、中华出版促进会名誉理事长柳斌杰发表重要讲话
大会开幕式举行了签约仪式。
第一批签约单位：陕西师范大学出版总社分别与澳门出版产业协会、澳门图书馆暨信息管理协会、澳门人出版社签约。
.png)
签约仪式一
第二批签约单位：中央音乐学院出版社分别与澳门出版产业协会、澳门图书馆暨信息管理协会、澳门人出版社签约。.png)
.png)
签约仪式二
第三批签约单位：国防工业出版社与澳门人出版社签约。
.png)
签约仪式三
第四批签约单位：企业管理出版社与澳门人出版社签约。
.png)
签约仪式四
第五批签约单位：中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会分别与澳门出版产业协会、澳门图书馆暨信息管理协会、澳门工联职工书屋签约。
.png)
.png)
签约仪式五
第六批签约单位：山西省出版工作者协会与澳门出版产业协会签约仪式，山西教育出版社、山西科学技术出版社与澳门人出版社签约仪式于4月14日在山西出版传媒集团晋版书版本馆举行。
以上签约机构将以本次签约为契机，深化务实合作、实现互利共赢，共同拓展境外、海外出版市场。
大会开幕式举行了四场聘任仪式：
第一项，中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会副主任委员（第四批）聘任仪式。由中华出版促进会常务副理事长谢爱伟为副主任委员颁发聘书。
.png)
聘书颁发仪式
第二项，中华出版促进会常务理事单位证书颁发仪式。中宣部进出口管理局合作交流处负责同志为常务理事单位颁发证书。
.png)
常务理事单位证书颁发仪式
第三项，中华出版促进会第二批理事单位证书颁发仪式。中华出版促进会副理事长陈垠为理事单位颁发证书。
.png)
理事单位证书颁发仪式
第四项，中华出版促进会会员单位证书颁发仪式。中华出版促进会陈垠副理事长为第一批会员单位颁发证书。
.png)
会员单位证书颁发仪式一
中华出版促进会马苏萌副秘书长为第二批会员单位颁发证书
.png)
会员单位证书颁发仪式二
中华出版促进会李中南副秘书长为第三批会员单位颁发证书
.png)
会员单位证书颁发仪式三
在本次大会开幕式上，陕西师范大学出版总社举行“首届全民阅读活动周”暨“首阳读书会”启动仪式。第十七届中央委员、原国家新闻出版总署署长、国家版权局局长、中华出版促进会名誉理事长柳斌杰，中央宣传部进出口管理局合作交流处、中央宣传部版权管理局办公室负责同志，陕西省委宣传部副部长李晓刚，陕西师范大学党委常委、副校长任晓伟，中华出版促进会常务副理事长谢爱伟，中国编辑学会副会长孙文科，中华出版促进会副理事长陈垠上台共同为“首阳读书会”揭牌。
.png)
“首届全民阅读活动周”暨“首阳读书会”启动仪式
大会期间，举行了2025中国出版“走出去”年度评选推荐名单颁布暨证书颁授仪式，证书颁授分九批次进行，由特邀嘉宾为获奖个人、单位及项目代表颁发证书。
证书颁发一
.png)
证书颁发二
.png)
证书颁发三
.png)
证书颁发四
.png)
证书颁发五
.png)
证书颁发六
.png)
证书颁发七
.png)
证书颁发八
.png)
证书颁发九
“主题报告”环节，中信出版集团首席专家乔卫兵作了《区块链、AI与Web3.0 协同驱动出版数智化转型——技术架构、耦合机理与运行图景》专题报告，提出“智能本体”与“智能原生出版”概念，认为AI、区块链与Web3.0将重塑出版的内容生产、版权管理与价值流通体系。
.png)
中信出版集团首席专家乔卫兵作主题报告
“社领导报告”环节，高等教育出版社党委书记、社长谭方正，作了《全球视野下教育出版的战略路径与创新实践》主题演讲，分享教育出版走出去的战略路径，提出内容精品化、合作深度化、人才专业化、技术赋能化四点倡议。
.png)
高等教育出版社党委书记、社长谭方正发表主题演讲
北京语言大学出版社党委书记、董事长郝运，带来《生态学视角下的中国出版走出去》主题分享，从生态学视角分析出版走出去，以北语社北美分社为例，强调本土化运营、合规化建设和差异化竞争。
北京语言大学出版社党委书记、董事长郝运发表主题演讲
陕西师范大学出版总社刘东风社长，分享《拓展视野，推进对外传播，完善海外出版新布局》主题演讲，介绍总社在主题出版、文学走出去、传统文化传播方面的实践，提出从版权输出向品牌建设、从走出去向带回去的转变。
.png)
陕西师范大学出版总社刘东风社长发表主题演讲
人民交通出版社陈志敏总编辑陈志敏，带来《科技图书版权输出与国际传播工作体系构建——以人民交通出版社为实证》主题分享，以交通科技图书为例，提出构建选题、管道、管理、人才四位一体的版权输出与国际传播体系。
.png)
人民交通出版社陈志敏总编辑陈志敏发表主题演讲
国防工业出版社邢剑飞总编辑，带来《守正创新 融通共生——共绘中国科技出版出海合作新蓝图》主题分享，强调内容精品化、差异化特色、国家政策支持和务实机制保障，推动科技出版出海。
.png)
国防工业出版社总编辑邢剑飞发表主题演讲
中央音乐学院出版社赵海社长，带来《中华经典音乐出版的国际传播之路——交流与传播，我们在路上》主题演讲，分享中华经典音乐出版的国际传播实践，提出拓展音乐人工智能等新兴领域，推动音乐出版与演出实践融合。
.png)
中央音乐学院出版社赵海社长发表主题演讲
北方妇女儿童出版社师晓晖社长，带来《以文学滋养童心，用故事联通世界——少儿文学精品图书版权输出实践》主题分享，介绍少儿文学精品图书版权输出经验，提出依托地域文化、差异化发展、精准对接国际需求。
.png)
北方妇女儿童出版社社长师晓晖发表主题演讲
辽宁科学技术出版社陈刚社长，带来《全球文化传播之路：从出版到多维度体验》主题分享，分享从出版到多维度文化体验的转型，包括AR图书、美食文化项目、国际展览等。
.png)
辽宁科学技术出版社社长陈刚发表主题演讲
大会“开幕式”“主题报告”“社领导论坛”由中国新闻出版研究院原副院长、研究员、博士生导师，中国书刊发行业协会第六届副理事长，中华出版促进会国际工委学术委员会主任委员范军主持。
.png)
中国新闻出版研究院原副院长、研究员、博士生导师，中国书刊发行业协会第六届副理事长，中华出版促进会国际工委学术委员会主任委员范军主持大会
“国际出版合作分会”环节，蒲公英童书馆总编辑颜小鹂以《蒲公英童书馆版权输出经验》为题，回顾蒲公英童书馆十年版权输出之路，强调内容为本、质量为先。她以《大象的旅程》《我爱妈妈，我爱爸爸》等为例，分享了如何通过国际语言讲好中国故事。
.png)
蒲公英童书馆总编辑颜小鹂发表主题演讲
斯里兰卡海外出版实务联盟主席、国际儿童读物联盟斯里兰卡分会主席、海王星出版社社长丹尼斯·库拉顿加（Dinesh Kulatunga)以《斯里兰卡阅读文化与中斯合作》为题作英文演讲，介绍斯里兰卡阅读文化发展历程，回顾中斯出版合作成果，期待加入中国文学翻译项目，推动两国文学互译。
.png)
斯里兰卡海外出版实务联盟主席、国际儿童读物联盟斯里兰卡分会主席、海王星出版社社长丹尼斯·库拉顿加（Dinesh Kulatunga)发表主题演讲
“澳门出版合作分会”环节，澳门出版产业协会会长、澳门图书馆暨信息管理协会理事长王国强以《澳门特别行政区出版业发展概况》为题，介绍澳门出版产业现状、历史渊源及中葡平台优势，提出建立中国出版博物馆、推动内地精品图书落地澳门。
.png)
澳门出版产业协会会长、澳门图书馆暨信息管理协会理事长王国强发表主题演讲
澳门出版产业协会理事长、澳门人出版社社长张燕青作《立足澳门，面向葡语西语国家：澳门出版合作优势》主题演讲，强调澳门在中葡双语、文化交融、政策支持、成熟合作模式方面的四大优势，分享中葡文学互译案例。
.png)
澳门出版产业协会理事长、澳门人出版社社长张燕青发表主题演讲
澳门工联职工书屋店长方楚豪以《澳门工联职工书屋的文化特色、阅读特色、国际特色》为题，介绍职工书屋的爱国爱澳特色、阅读推广活动及湾区合作项目，提出立足澳门、服务湾区、面向国际的发展思路。
.png)
澳门工联职工书屋店长方楚豪发表主题演讲
“国际传播分会”环节，同方知网数据要素与数字出版中心双语出版部经理杜慧霞以《出版业新质生产力驱动下的国际传播》为题，介绍知网在知识服务、AI大模型、双语出版、国际传播平台建设方面的实践，提出“一书一AI、一刊一AI”的智能出版新模式。
.png)
同方知网数据要素与数字出版中心双语出版部经理杜慧霞发表主题演讲
中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会主任委员李大伟作《中华出版促进会文化出版合作国际工委2026工作计划》报告。
.png)
中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会主任委员李大伟作工作报告
“东亚出版合作分会”环节，科学出版社东京公司总经理、取缔役社长张秀波以《如何“走进”日本？日本出版业务拓展实践分享》为题，分享科学出版社走进日本的经验，强调内容精品化、本土化运营、翻译质量与品牌建设，提出共建中日出版合作平台。
.png)
科学出版社东京公司总经理、取缔役社长张秀波发表主题演讲
中国建筑工业出版社编辑、版权经理刘文昕以《国内出版“问题”与日本经验“参考”》为题，对比中日出版差异，提出借鉴日本精细化编辑、重印机制、行业秩序维护等经验，推动国内出版提质增效。
.png)
中国建筑工业出版社编辑、版权经理刘文昕发表主题演讲
韩国出版学会出版政策研究会会长、书籍与社会研究所所长、坡州出版城文化财团执行理事白源根通过视频发言，带来《韩国出版现状与出版版权出口支持政策》主题分享，介绍韩国出版产业结构、数字出版趋势、翻译出版现状及国家层面的版权出口支持政策。
韩国出版学会出版政策研究会会长、书籍与社会研究所所长、坡州出版城文化财团执行理事白源根发表主题演讲
大会 “国际出版合作分会”“澳门出版合作分会”环节，由中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会主任委员李大伟主持。
本届大会设立了国际出版合作样书和优秀出版文创展区，展示近年来中国出版“走出去”的代表性成果，展品类型丰富、创意鲜明，展现了出版业在内容传播之外，向文化创意、品牌运营延伸的探索成果。
.png)
.png)
柳斌杰名誉理事长参观国际出版合作样书展区
.png)
与会代表参观国际出版合作样书系列优秀文创展区
本次大会历时三天，涵盖开幕式、主题报告、社领导分会、国际出版合作分会、澳门出版合作分会、国际传播分会、东亚出版合作交流分会等多项议程，既有宏观战略指引，也有微观实操分享，签约项目众多，合作成果丰硕。
.png)
大会合影
本次大会由机械工业出版社、高等教育出版社、广西师范大学出版社集团、北京语言大学出版社、冶金工业出版社、国防工业出版社、中央音乐学院出版社、浙江大学出版社、北方妇女儿童出版社、辽宁科学技术出版社、吉林科学技术出版社协办；来自全国省市出版集团、出版社、杂志社、版权机构、高等院校、民营书业、媒体记者等230余人参加了大会。
正如柳斌杰理事长所言,出版是文明传承的纽带，文化交流的桥梁。在“十五五”开局之年，中国出版人正以更加自信、开放的姿态，走向世界，讲好中国故事，传播好中国声音。
让我们共同期待，明年再见！
